Jubel

Le groupe bruxellois YouYou tire son nom du youyou, un son vocal puissant et jubilatoire qui exprime la joie ou parfois le deuil. Appelé “zaghareed” en arabe, il illumine les occasions festives. Grâce à cette ancienne technique vocale, le groupe a développé sa propre palette sonore autour de la voix féminine et de sa capacité à occuper ainsi qu’à transformer un lieu. Les compositions du groupe YouYou, qu’il s’agisse de performances, de films ou d’installations, sont connues bien au-delà de Bruxelles pour leur formidable force d’expression.

Dans Jubel, les interprètes s’inspirent des relations win-win que les humains entretenaient traditionnellement avec les moutons. À l’église Saint-Jean-Baptiste de Molenbeek, le bêlement de ces animaux et les lignes chorégraphiques des troupeaux et de leurs bergers et bergères reviennent en force.

YouYou Group est né d’une tentative collective visant à comprendre comment une utilisation spécifique de la voix peut instantanément créer un sentiment d’appartenance et de communauté. Le groupe fête son dixième anniversaire avec Jubel. Nous invitons le public à le célébrer ensemble après la représentation.


Crédits

concept et création Anissa Rouas, Myriam Van Imschoot, Els Mondelaers ⎸ version originale développée avec Sabah Akalay, Stephanie Auberville, Najatt Bouali, Alice Carson, Fatima-Zahra El Ghachcham, Lina El Ghachcham, Sana Ghobbeh, Souad Khelifa, Ann Lefever, Sarah Leó, Justine Maxelone, Leila Moradi Lirgashasi, Lea Ricorday, Fatiha Setoutti, Carolina Van Eps ⎸ textile Linda Topic with the complicity of Antonin Bachet ⎸tissage YouYou Group with the coaching of René Wijnants ⎸ mouvement Stéphanie Auberville ⎸ lumière Iwan Van Vlierberghe ⎸ responsable de production Kaat Balfoort ⎸ responsable financier Wim Viaene / Rossinant ⎸ production newpolyphonies ⎸ coproduction Kaaitheater, Concertgebouw Brugge, KANAL-Centre Pompidou ⎸ avec le soutien de the Flemish Community and the Flemish Community Commission ⎸ remerciements à Livia Slegers, Rika Colpaert, Emilie Masson, Caroline Daish, Edgard Neris, Bamba Gueye, Solal Gueye, Deva Stelandre-Topic, Ani Bedrossian, Pema Geeraerts, Etienne Kangue, tg STAN